Este año se cumplen diez años de la tragedia de Pulse, y la Ciudad de Orlando invita a toda la comunidad a unirse en recordación, reflexión y solidaridad. A través de una serie de eventos, Orlando honrará la vida de los 49 ángeles mientras continúa acompañando a las familias y a las personas sobrevivientes, demostrando al mundo que seguimos siendo un Orlando United.
Este año, la conmemoración incluirá nuevas oportunidades para la reflexión y la participación comunitaria, entre ellas la exhibición artística Creado por la comunidad: Retratos de Pulse (Created in Community: Portraits of Pulse). Esta exhibición presenta 49 retratos colaborativos elaborados por la comunidad en honor a cada una de las vidas que se perdieron. Diseñados como obras de pintar por números por el artista local Jeff Sonksen y completados en el año 2017 por familiares, seres queridos y miembros de la comunidad, estas piezas se transformaron en un acto colectivo de sanación, dejando algunas piezas sin terminar a propósito..
La ceremonia anual de recordación de Pulse se ha ampliado para incluir presentaciones de artistas culturales locales, como el Orlando Gay Chorus y la poeta laureada de Orlando, Camara Gaither, el grupo Sonido Tré y la intérprete Mimi Batista. También contaremos con la participación del grupo de voluntarios Angel Action Wing. La velada concluirá con una ceremonia a la luz de velas y la lectura de los 49 nombres, destacando la solidaridad y la unión que distingue a Orlando United.
Durante la última década, Orlando ha demostrado resiliencia, empatía y fortaleza ante una pérdida inimaginable. Este momento significativo brinda la oportunidad de reflexionar sobre ese camino recorrido, reafirmando a la vez un compromiso compartido con el amor, la inclusión y la conexión comunitaria.
“El transcurso de esta década no ha borrado de nuestros corazones el recuerdo de las 49 vidas que perdimos. Orlando se mantiene firme en amor, resiliencia y recordación, y reafirma su compromiso de honrar su legado a través de la unidad y el apoyo continuo”, expresó el alcalde de Orlando, Buddy Dyer.
La Ciudad de Orlando invita a residentes y visitantes a participar en una serie de eventos y actividades durante el mes de junio, dedicados a la unidad, la sanación y el espíritu firme de Orlando United.
Eventos de Conmemoración 2026
Sábado, 6 de junio de 2026
7:00 a.m. – CommUNITY Rainbow Run 4.9K (Carrera Comunitaria Arcoíris 4.9K)
Plaza de la Alcaldía de Orlando, 400 South Orange Avenue
Más que una carrera 4.9K, la décima edición anual del CommUNITY Rainbow Run, presentada por Orlando Health, refleja la resiliencia de la comunidad de Orlando y el amor inquebrantable que ha prevalecido tras la tragedia de Pulse.
Para más información, visite pulseorlando.org/rainbowrun.
Lunes, 8 de junio de 2026
Exhibición de Cintas de Oración de Pulse en la alcaldía
Plaza de la Alcaldía de Orlando, 400 South Orange Avenue
La comunidad podrá apreciar una muestra de apoyo global y mensajes de amor que han acompañado a Orlando desde el año 2016. La Ciudad de Orlando volverá a exhibir las Cintas de Oración creadas por el artista Jay Critchley, en honor a los 49 ángeles de la tragedia de Pulse. Las mismas estarán expuestas frente a la alcaldía desde el lunes, 8 de junio, hasta el domingo, 14 de junio.
Jueves, 11 de junio – Domingo, 23 de agosto de 2026
Created in Community: Portraits of Pulse (Creado por la Comunidad: Retratos de Pulse)
Galería Terrace – Alcaldía de Orlando, 400 South Orange Avenue
Esta exhibición presenta 49 retratos colaborativos creados por la comunidad en honor a cada una de las vidas que se perdieron. Diseñadas como obras de pintar por números por el artista local Jeff Sonksen y completadas en el año 2017 por familiares, seres queridos y miembros de la comunidad, estas piezas se convirtieron en un acto colectivo de sanación.
Presentada inicialmente como parte del Orlando Traveling Memorial (Memorial Móvil de Orlando), la colección ha recorrido Orlando y Chicago, antes de ser adquirida en el año 2024 por el Centro de Historia Regional del Condado Orange.
Viernes, 12 de junio de 2026
5:30 p.m. – Ceremonia de Recordación de Pulse
First United Methodist Church, 311 South Magnolia Avenue
Este evento honra a los 49 ángeles, a la vez que reconoce la fortaleza continua de las familias, sobrevivientes, socorristas y equipos de trauma cuyas vidas cambiaron para siempre el 12 de junio de 2016.
La velada contará con presentaciones musicales de artistas culturales locales, el Orlando Gay Chorus, el grupo Sonido Tré, la intérprete Mimi Batista y una participación especial de la Poeta Laureada de Orlando, Camara Gaither. Además, se incluirá la participación del grupo Angel Action Wings, un colectivo de voluntariado que por más de diez años ha llevado mensajes de amor y aceptación por todo Orlando.
Al concluir la noche, la comunidad se unirá en una ceremonia de velas y la lectura de los 49 nombres, reafirmando la compasión y la unidad que continúan definiendo el espíritu de un Orlando Unido.
Juntos recordamos. Juntos sanamos. Juntos seguimos siendo Orlando Unido.
Para ver el calendario completo de eventos y actualizaciones del monumento, visite pulseorlando.org